Andromeda – Strach a svrab na Mléčné dráze (Fear and Loathing in the Milky Way)
Harper s Trance jsou na misi šířící dobré slovo Společenství, čehož Harper využívá k seznamování s dívkami. Jednu si právě pozval na Eureka Maru. Místo ní se však u dveří zjevuje Gerentex. Toho udivuje, že je Trance živá. Ale v tuto chvíli ho trápí úplně něco jiného. V patách má nájemného lovce Smrťáka, jenž se jej snaží již nějakou dobu dohnat. Jak se zdá, Gerentex se značně zadlužil při snaze najít Andromedu a nyní chtějí jeho věřitelé své peníze. Gerentex má tedy jedinou šanci, najít něco, co bude mnohem cennější, než Andromeda. A něco takového se mu právě podařilo. Ale potřebuje někoho, kdo ho odveze na setkání s kontaktem. Aby si zajistil poslušnost Harpera i Trance, vpichuje jim mikroskopický generátor. S jeho pomocí může vyvolat nepříjemný elektrický šok, jímž si hodlá vynutit poslušnost. To se ale plete. Harperovi se jej daří přechytračit a následně z něj dostává jeho plán. Jak se zdá, Gerentexovi se podařilo najít Hasturiho deník. Tento šílený Perseiďan před sto lety putoval vesmírem a tvrdil, že našel cestu ke ztracené Tarn-Vedře.
Tento dokonalý svět je posledním rájem v galaxii. Stačí tedy najít deník. V cestě jim však stojí Smrťák, jenž je právě dohnal ve své výtečně vyzbrojené stíhačce. Tou se mu daří Maru odříznout od vířivého proudu. Jedinou možností je tedy blafovat. Smrťák je nájemný lovec odměn, nikoliv fyzik. Když obrátí Eureku Maru přímo proti němu, tak mu nedojde, že tato srážka by zničila obě lodě. Tímto uskokem se jim daří otevřít vířivý proud a zamířit za Andalasii. S ní se má Gerentex v místním kasinu setkat a za a úplatu získat data o umístění deníku. Jen kdyby Andalasie nezměnila dohodu. Nyní chce desetkrát tolik. A jediný způsob, jak tolik peněz získat, je vyhrát v kasinu. To se ale příliš nezamlouvá místní ochrance. Trance s Harperem sice získali dostatek financí pro odkup dat, ale v patách jim krom Smrťáka je i ochranka. V této vypjaté atmosféře se navíc daří Gerentexovi osvobodit a opětovně přebrat kontrolu nad Maru. Ta právě míří na Hasturinův asteroid.
Ten je prošpikován kilometry chodeb, v nichž se nachází nejedno bezpečnostní opatření. Již ty jsou značně nebezpečné i bez přítomnosti Smrťáka a ochranky kasina. V tuto chvíli není na nějaké dlouhé váhání čas. Je potřeba využít všech prostředků k eliminaci pronásledovatelů. Harperův datový port je v tuto chvíli jejich nejsilnější zbraní. S jeho pomocí může nejen otevřít přetlakové dveře, ale navíc zařídit, aby ve zbytku chodeb vznikl podtlak. Ten je vstupenkou Smrťáka z asteroidu. Trance má tak konečně klid hledat deník bláznivého perseiďana. Toho využívá Harper k ukořistění zbraně. S Gerentexem se dostávají do mexické plichty. Ani jeden z nich nemůže vyhrát, přesto nejsou ochotni vyjednávat. Vše tedy musí vzít do rukou Trance. Jen s jejím přispěním oba přicházejí k rozumu.