Andromeda – Nakonec nadešla její hodinka (Its Hour Come `Round At Last)

Dylan s Bekou řeší v kajutě své poslání. Další dvě planety podepsaly chartu, ovšem při pohledu na poloprázdnou tabuli přepadá Dylana pesimismus. Podařilo se mu přimět jen šest světů pro vstup do obnoveného Společenství a to je po roce usilovné práce setsakra málo. Harper touto dobou využívá klidné atmosféry k provedení údržby na systémech Andromedy. Při tom náhodou nalézá její záložní kopii. Při snaze porovnat rozdíly mezi současnou a záložní umělou inteligencí však nechtěně zálohu aktivuje. Více…

Andromeda – A vytváří krásné světlo (It Makes a Lovely Light)

Chodbami Andromedy zní zvuk alarmu. Došlo k poruše antiprotonového regulačního ventilu, bez jehož ručního uvolnění dojde v brzké době k roztržení lodě. Dylan zběsilým během míří do strojovny, kde na něho však čeká celá posádka, aby mu popřáli vše nejlepší k narozeninám. A při této příležitosti pro něho mají i originální dárek, deník bláznivého Perseiďana popisující cestu do ztracené Tarn-vedry. Když se vyfiltruje všechna ta nepříliš povedená poezie, je to podrobný návod, jak se dostat k cíly po hodně krkolomné cestě. Více…

Andromeda – Pronásledovaní osudem (Star-Crossed)

Posádka Andromedy může oslavovat, podařilo se jim sehnat další svět do obnoveného Společenství. Avšak na nějaké velké oslavy je zřejmě ještě příliš brzo. Jejich směrem právě míří civilní loď pronásledována Restoriány. Dylan je rozhodnut zasáhnout a přesně mířenou salvou ničí Restoriánům zbraně. Ti se však nehodlají tak snadno vzdát a nabírají kolizní kurz na pronásledovanou loď. Andromeda tak může jen nečinně přihlížet této zkáze, z níž se podařilo vyváznout jedinému záchrannému modulu. Více…

Andromeda – Svatební oběť (The Honey Offering)

Tyr informuje Dylana o posledních novinkách na poli nietzscheánských smeček. V sektoru, v němž se právě nacházejí, se chystá velká svatba mezi smečkami Sabra a Jaguár. Tyto smečky byly přes dvě stě let ve válečném konfliktu, což je značně oslabilo. Ale i tak by se po svém spojení stali mocnou silou, která by dokázala držet v šachu Tyrovi zaryté nepřátele ze smečky Drago-Kazov. Nietzscheáné nyní shánění někoho neutrálního, kdo by dopravil nevěstu z domovského světa smečky Sabre k obřadu. Více…

Andromeda – Poslední bere ďábel (The Devil Take the Hindmost)

Posádka Andromedy se chystá na velkou humanitární misi, když v tom Dylana zastavuje reverend Bem, aby ho požádal o pomoc. Jeho blízký přítel Thaddeus Blake má strach o své ovečky, které musí čelit nájezdu otrokářů. A jelikož se k němu doneslo, že Bem má mocné přátele, byl by hrozně rád, kdyby Andromeda přiletěla na pomoc. Dylanovi je jasné, že obě tyto mise mají prioritu. Je tedy potřeba vyrazit do osady pomoci Blakovi, ale zároveň pokračovat v záchranných operacích. Více…

Andromeda – Strach a svrab na Mléčné dráze (Fear and Loathing in the Milky Way)

Harper s Trance jsou na misi šířící dobré slovo Společenství, čehož Harper využívá k seznamování s dívkami. Jednu si právě pozval na Eureka Maru. Místo ní se však u dveří zjevuje Gerentex. Toho udivuje, že je Trance živá. Ale v tuto chvíli ho trápí úplně něco jiného. V patách má nájemného lovce Smrťáka, jenž se jej snaží již nějakou dobu dohnat. Jak se zdá, Gerentex se značně zadlužil při snaze najít Andromedu a nyní chtějí jeho věřitelé své peníze. Gerentex má tedy jedinou šanci, najít něco, co bude mnohem cennější, než Andromeda. Více…

Andromeda – Součet jeho částí (The Sum Of Its Parts)

Andromeda se dostává do sněti součástek, které se překvapivě začínají lepit na její trup a přesouvat se do hangárové haly na čtvrté palubě. Dylan okamžitě vyvolává poplach a míří do hangárů. Zde se před jeho očima součástky spojují v biovnímající bytost HG-966HXCN5, zkráceně Hg. Ten okamžitě žádá o audienci u vůdce. Podle všeho je vyslancem Konsenzu dílů, jenž doteď všichni považovali za mýtus. Ale očividně na všech povídačkách něco bude. Více…

Andromeda – Násilná perspektiva (Forced Perspective)

Beka s Tyrem zůstávají na Andromedě a pokoušejí se jí udržet v provozuschopném stavu ručním vypouštěním ventilů. Tuto nepříliš populární činnost musí opakovat každou hodinu, dokud se zbytku posádky nepodaří sehnat potřebné náhradní díly. Dlouhý čas na palubě tráví posilováním a Tyr v rámci nietzscheánského učení zdokonaluje sebe sama. Jeden by se divil, v čem všem Tyr nevyniká. Ale ve své podstatě je i kulinářské umění jedním ze způsobů, jak zlikvidovat nepohodlného protivníka. Více…

Andromeda – Harper, verze 2.0 (Harper 2.0)

Beka a Harper se vracejí s Eureka Maru k Andromedě se zásilkou náhradních dílů. Jejich filozofickou debatu nečekaně přerušuje náraz. V jejich přechodové komoře se nachází velká organická koule, v níž je Perseiďan. Renvik je ve velice vážném stavu a je potřeba ho urychleně dostat na ošetřovnu Andromedy. Avšak Renvik si je vědom, že umírá, tak s posledních sil sahá na Harperův datový port, načež mezi nimi dochází k energetickému výboji. Více…

Andromeda – Hlas vzdáleného bubnu (Music of a Distant Drum)

Pro Yvaine není život na její domovské planetě Midden nikterak lehký. Stará se Breyona, syna svého zesnulého manžela v nepříliš poklidném světě. Midden je již staletí pod nadvládou smečky Drago-Kazov, která si pravidelně chodí pro polovinu jejího úlovku. Breyon je z tohoto vykořisťování již unavený a nejraději by se tak jeho otec nietzscheánům vzepřel. O to míň chápe Yvaininu reakci, když nedaleko jejich srubu havaruje kosmická loď. Yvaine se vydává zjistit, co se stalo, aby mohla případně pomoci. Více…