Andromeda – Větší prospěch (Cui Bono)
Andromeda se připlétá k útoku pirátů na kurýrní loď. S té přichází žádost, aby se Hunt postaral o bezpečnost jejího pasažéra, jednoho s kandidátů na triumvira. K nelibosti Beky jde o strýčka Sida. Toho strýčka Sida, co jí neváhal mučit a dokonce se jí pokusil i zabít. A tento člověk by nyní měl stát v čele Společenství? To snad nemohou myslet ani vážně. Beka je radikálně proti tomuto poslání, Sida by cestou na Xinti ochraňovat neměli. Dylan má však mnohem větší důvěru v systém. Oni ho jen dopraví k volbám, o tom kdo zvítězí, však budou rozhodovat občané, kteří se dozajista nenechají oklamat jeho lacinými triky. Beku v tuto chvíli napadá použít nahrávku dokazující jeho zločinnou minulost. Ta by však v tuto chvíli měla pramalý význam. Zřejmě nebude mít jinou možnost, než se smířit se Sidovou přítomností na palubě. Jakožto součást Společenství musí dodržovat nějaké řády a ne se chovat jak kovbojové na divokém západě. Beka by se měla zastavit za Sidem v kanceláři a omluvit se za své neprofesionální chování. Že návštěva Sidovi kanceláře nebude snadná věděla Beka okamžitě, ale jen stěží by dokázala odhadnout, jaké překvapení na ní čeká.
Sid byl vážně postřelen do hlavy a je jen opravdový zázrak, že svým zraněním nepodlehl. Trance mu tak dává poměrně slušnou naději na vyléčení. To nic nemění na vážnosti situace. Sid má tajný fond odplaty, na němž se nachází úctyhodných patnáct milionů guldenů. Za takovouto sumu se najde dozajista dost jedinců toužící po hlavě možného pachatele zločinu. Dylan tedy na nic nečeká a vydává se za Sidovým obchodním partnerem, jenž figuruje na seznamu možných pachatelů na prvním místě. V okamžiku, kdy se Maru blíží ke Quantumu, otřese městem ohromující exploze. Celá budova ředitelství je zničena. A to je teprve začátek. Ulice zaplavuje násilí zaměřené proti všem Sidovým nepřátelům. Je potřeba urychleně identifikovat skutečného pachatele, na něhož by mohl snad prstem ukázat samotný Sid. Harperovi se již podařilo propojit jeho dataport s rozhraním Andromedy. To jim umožní komunikovat se Sidem přes virtuální realitu.
Avšak zřejmě nedostanou jednoznačnou odpověď. Sidovi indispozice se snaží využít i jeho asistentka Gretchen. Během návštěvy ošetřovny se ho pokouší zabít. I přes tento svůj pokus zaručeně není jejich vrahem, jen se snažila využít situace ve svůj prospěch. Za daných okolností by bylo velice pravděpodobné, že by se jí podařilo uspět ve volbách na triumvira. V nich má poměrně velkou šanci zvítězit Ragatz, jehož v tuto chvíli Sid identifikuje jako pravděpodobného útočníka. Dylan s Bekou i přes jisté pochyby míří tuto hypotézu prošetřit. Od Ragatze se tak dozvídají o jeho podezření na Sidovu špinavou hru. Jeho postřelení byla jen dobře promyšlená hra. Zatímco se Sid rychle uzdravuje, jeho protivníci jeden po druhém umírají.