Andromeda – A vytváří krásné světlo (It Makes a Lovely Light)
Chodbami Andromedy zní zvuk alarmu. Došlo k poruše antiprotonového regulačního ventilu, bez jehož ručního uvolnění dojde v brzké době k roztržení lodě. Dylan zběsilým během míří do strojovny, kde na něho však čeká celá posádka, aby mu popřáli vše nejlepší k narozeninám. A při této příležitosti pro něho mají i originální dárek, deník bláznivého Perseiďana popisující cestu do ztracené Tarn-vedry. Když se vyfiltruje všechna ta nepříliš povedená poezie, je to podrobný návod, jak se dostat k cíly po hodně krkolomné cestě. Celkem je potřeba 46 skoků vířivým proudem vedoucí hodně nebezpečnou částí vesmíru. Nejedna černá díra by mohla být pro Andromedu smrtelnou pastí. A to ani nemluvě o náporu na pilota. Trávit tolik času pilotováním ve vířivém proudu je až příliš velký nápor. Dokonce i na Beku. Ta ale na Dylanovo varování nikterak nedbá. Tohle riziko za to stojí.
Andromeda se tedy vydává na dobrodružství, které jednou provždy může změnit běh vesmíru. Se zdroji Tarn-Vedry by bylo možné obnovit Společenství. Avšak vidina cíle je stále předčasná. Loď má za sebou teprve pás skoků a již nyní je jasné, že to vůbec nepůjde snadno. Andromeda je v tuto chvíli až příliš blízko černé díry. V takový okamžik je potřeba precizního pilotování, aby nedošlo k jejímu zničení. Harper proto dostává za úkol vyladit senzory na vyšší citlivost a než je dokončí, Andromeda provede nějaké ty analýzy možností. Beka by tuto neplánovanou přestávku měla využít pro odpočinek. To ale není vůbec snadné, zvláště, když Trance kolabuje a je přenesena na ošetřovnu. Beka během její návštěvy nechává nastavit soukromý režim, aby mohla ukořistit suroviny potřebné pro výrobu Flashe. Ten sice dokáže zbystřit pilotovi smysly, ale zároveň i zatemňuje mysl.
Beka pod vlivem Flashe jak posedlá vede loď na Tarn-Vedru. V tuto chvíli již není schopná vnímat míru rizika. To Dylan si je nebezpečností pokračování až příliš dobře vědom. Proto navrhuje návrat. V tom ho podporuje i Tyr, kterému nemohlo uniknout, v jakém stavu se Beka nachází. Dylan jí okamžitě nechává odvést do kajuty. S tím se ale Beka není ochotná smířit. Využívá chvilky nepozornosti reverenda Bema k jeho zneškodnění. V naprostém šílenství přebírá kontrolu nad lodí ze strojovny, aby mohla pokračovat ke svému cíly. Slíbila Dylanovi k narozeninám návrat na domovskou planetu a to hodlá dodržet,i kdyby to byla poslední věc v jejím životě.