Andromeda – Rozklad anděla (Decay of the Angel)
Dylan se snaží opravit umělou inteligenci lodi, což se mu dvakrát nedaří. Až na poněkolikátý pokus přichází alespoň částečný úspěch. Dost zmatené reakce Andromedy nedávají příliš smysl, až na poznámku o zachycení příchozího vířivého proudu. Ať do systému vstoupil kdokoliv, mohla by to být zpáteční jízdenka i pro ně. Stačí dostat k určeným souřadnicím Andromedu a budou se moci s tajemným návštěvníkem svést, až bude otevírat vířivý proud odtud. Jen je potřeba nějak dostat Andromedu na potřebné místo. Jelikož je nepohyblivá, musí přemluvit Beku, aby jí odtáhla s Eureka Maru. To však nebude tak snadné, jak si představovali. Na obě lodě začínají útočit neznámý agresoři. Nejschůdnějším řešením se tak zdá zamířit k poli blízkých asteroidů a skrýt se. Dostatek času se dostat k místu by jim mělo zprostředkovat vypuštění zásobníku vody. Ten vytvoří dostatečnou clonu, aby útočníka zmátla. Přílet k asteroidu sebou nese nepříjemné překvapení, Andromeda s Maru jsou zasaženy paprskem, který je přenáší úplně na jiné místo.
Tou samou dobou Harper míří s Doyle nakoupit nějaké díly. Zatímco Harper vyřizuje tuto nelegální objednávku, Doyle se připlete do pouliční rvačky. Dvojice zlodějů mládí nebohého muže. Doyle si se zlodějíčky nebere servítky. Zachráněný Argent si všímá poranění a je mu jasné, že Doyle je android. Sice netuší jak, ale Harperovi se jí nějak podařilo přesvědčit o její lidskosti. A tak by to rád ponechal. Ovšem Argentovi jde o to ukázat Doyle její výjimečnost. Harper odvedl výtečnou práci, když s těmi málo fragmenty, co zbyli s jádra umělé inteligence Rommie dokázal postavit jí. Jenže chaotické myšlenky dvou osobností dělaly jen neplechu, proto se je rozhodl potlačit. Na řešení nějaké krize osobnosti však není místo ani čas. Argent zde vůbec není náhodou. Dle jeho slov pochází z budoucnosti a přišel jí změnit. V jeho době by byla Andromeda mocným nástrojem v jeho věci. A proto se jí jeho lidé zmocnili a přenesli jí do bezpečí čtvrtého rozměru.
Nezvaní hosté na palubě Andromedy Dylana zaskakují. Ale rozhodně jim hodlá nechat nějaký čas volné pole působnosti, když už se pustili do oprav. Jenže ve chvíli, kdy padají do zajetí, se priority mění. Je nutné zvážit možnosti. Maru proti Andromedě nemá sebemenší šanci, ale rozhodně se jí musí pokusit zničit. Když jí útočníci tolik chtějí, musí se postarat o to, aby jí nedostali. Tohle není nějaká futurama, aby si každý dělal, co se mu zlíbí a snažil se měnit budoucnost. Zvláště, když je řeč o vzpouře androidů. Argent Harpera s Doyle k pozici Andromedy nezavedl vůbec náhodně. Chce přimět Doyle, aby se k němu přidala. To si ale nevybral dvakrát nejlépe. Doyle si konečně uvědomuje sebe samu. Ona je válečná loď připravená bojovat za svého kapitána, který potřebuje její pomoc s hordami útočících androidů. Svou troškou do mlýna přispívá i Harper. Tomu se podařilo získat kontrolu nad teleportem do čtvrtého rozměru.