Andromeda – Tajemná půlnoční hlas (Deep Midnight’s Voice)
Andromeda doprovází konvoj Společenství, když její senzory zachytávají přilétající křižníky smečky Drago-Kazov. Posádka se okamžitě připravuje na ochranu konvoje, avšak krátce po zahájení bojů jim dochází, že ten není cílem tohoto útoku. Dragové se snaží sestřelit prchající lodě. Andromeda se i tak do přestřelky vkládá a uniknuvší pronásledovanou loď zachytává, aby se dozvěděli, co stojí za tímto podivným chováním Nietzscheanu. Zajatý Gailon osvětluje důvod útoku Drago-Kazovů na jeho lodě. Oni si mysleli, že jeho smečka měla v držení Tajemný půlnoční hlas. Tato sonda utajeně mapovala veškeré cesty vířivým proudem, čímž by se tento druh cestování stal 100% předvídatelným. Umělá inteligence dokáže zvolit správný průlet na pouhých 50%. Díky lidskému faktoru pravděpodobnost stoupá na pěkných 99.97%, avšak i tak by nalezení Tajemného půlnočního hlasu bylo revoluční. Je ale otázkou, zda to není jen mýtus. Dylan o podobném projektu nikdy neslyšel. A taky aby ano, šlo o přísně utajovaný průzkum pod křídly Nietzscheanu, kteří jej hodlali využít pro svůj vlastní prospěch.
Ač je to mýtus či nikoli, není dobré tuto situaci podceňovat. Získání komplexních map by zvrátilo rovnováhu sil a smečka Drago-Kazov by měla hodně blízko k získání nadvlády. Dylan je odhodlán se alespoň pokusit půlnoční hlas najít. Nyní, když ho výpočty Rommie nasměrovali na potencionální galaxii, kde by mohl být. A jak se zdá, nejsou jediný, kdo má o nalezení této nesmírně cenné sondy zájem. Za Andromedou jsou ve vířivém proudu patné další stopy pronásledujících lodí. Po jejich zničení se Andromeda vynořuje v odříznuté části vesmíru. Sonda se podle všech údajů zřítila na nedaleké obydlené planetě. Civilizace je tu teprve v plenkách a prozatím nemají ještě potuchy, že nejsou ve vesmíru sami. A tak by to mělo zůstat. Expedice na povrch má jediný úkol, najít sondu a získat potřebná data. Přitom je potřeba se pokud možno vyhnout jakémukoliv kontaktu s místními. A pokud k němu přeci jen dojde, neměli by nic tušit o jejich původu.
K utajení jim dozajista pomůže i Harperův univerzální tlumočník. Již mohou vyrazit na povrch najít Půlnoční hlas. Zatímco Dylan s Bekou odvádějí pozornost osazenstva nedaleké observatoře, Tyr s Gailonem pokračují v hledání sondy. Tu se jim také daří objevit. V pravou chvíli, utajení Dylana a Beky prasklo a místní tajné službě se přítomnost mimozemšťanů vůbec nezamlouvá. Toto setkání hodlají utajit za každou cenu. Je potřeba se hodně rychle dostat do Maru a opustit tuto planetu. Jenže než se tak stane je potřeba se vypořádat s Drago-Kazovi. Své vlastní záměry zde sleduje i Tyr. Ten si až příliš dobře uvědomuje souvislosti. Tato dokonalá mapa ve spojení se symbolem, jenž představuje jeho syn, by mu jednoho dne mohla dovolit získat moc, o níž tolik sní.