Andromeda – Víra v gordinský labyrint (Trusting the Gordian Maze)
Posádka Andromedy očekává příjezd Indry Xicol, legendární špiónky, jíž Tri-Jema pověřila získáním hvězdné mapy. Krátce před jejím příjezdem Dylan vysílá Rhada ve stíhačce, aby mohli Indře předvést dokonalé divadlo. Je mu jasné, že i přes hodně efektivní nouzové přistání Indra neuvěřila ani na vteřinu jeho příběhu o krádeži hvězdné mapy. Je potřeba jí přesvědčit o svých dobrých úmyslech. Proto jí Dylan zve na výpravu ke svým přátelům, jimž odeslal kopii mapy. Ta je v tuto chvíli na tom nejbezpečnějším možném místě. Planeta, na níž žijí je obklopena nestabilním vířivým proudem tvořící jedno velké bludiště. Projít jim není nic snadného ani s instrukcemi o správné cestě, natož se jím pokoušet projít naslepo. O moc lépe tomu není ani v jeskyním komplexu tvořeným stovkami kilometrů chodeb.
Než se do tohoto labyrintu ponoří, upozorňuje Dylan Indru na jistou excentričnost svých přátel. Calvina a Astrid by někdo nazval i blázny. O tom zanedlouho svědčí i setkání s Calvinem. Ten nemá zrovna nejlepší náladu a rozbijí jeden talíř za druhým. Pro Indru je to hodně podivné setkání. Ještěže se jí podařilo získat Calvinovu část úložného zařízení. Nyní je potřeba najít Astrid a získat její polovinu. O to se snaží Rhade, jemuž však nepřeje příliš štěstí. Až ženské souznění pomáhá Indře získat i druhou polovinu, k níž přidává svojí část i Dylan. Nyní již nic nebrání společně zamířit ke Společenství a předat mu hvězdnou mapu. O tu má Tri-Jema eminentní zájem a zatímco je Dylan pryč, přilétá se svou flotilou k Andromedě. O tomto jejím záměru její posádka věděla předem a je to součástí jejich nebezpečné hry.
Na jejím konci budou vědět, kdo stojí na jejich straně a kdo definitivně podlehl touze po moci. A pro Dylana dozajista bude toto dobrodružství zklamáním. Tak rád by Indře věřil, ta si však svou stranu vybrala a ve stíhačce opouští planetu i s mapou. Do labyrintu vířivého proudu však vstupuje až příliš předčasně a bude jí stát mnoho sil najít cestu ven. V tom jí rozhodně nikterak nepomůže mapa, na níž se tolik spoléhala. Na disku je jen nahrávka Dylana. Celou dobu šlo jen o test, zda je tou pravou osobou, jenž si zaslouží důvěru. A v tomto testu právě propadla. A to samé se dá říci i o Tri-Jemě. Ta ve své slepé posedlosti mapou míří k bludišti vířivého proudu. Její loď je však až příliš velká, aby jím dokázala proletět.