Andromeda – Zkouška (The Test)
Beka s Doyle vyřizují zásilku na Maru, při čemž poslouchají vysílání Virgila Voxe. V tu nejméně očekávající chvíli se otevírá cesta věků, z níž přilétá podivná energetická koule. Ta okamžitě nabírá směr k Maru a nejde ničím zastavit. Ve chvíli, kdy se ona koule přibližuje ke kokpitu, zasahují Beku hodně nepříjemné pocity. Tato koule hned poté nabírá směr na Seefru 1. Beka varuje Dylana, jemuž to celkem přichází i vhod. Zrovna dostává poměrně zabrat v kartách od staříka jménem Prieus. Koule je jen tak tak mine v baru a proraženou stěnou vylétá na ulici. Letmí pohled dává Dylanovi spatřit postavu tajemného cizince. Než jej však má možnost zastavit, tak mu mizí s dohledu. Druhý den o tomto zážitku debatuje s Bekou. Ta má strach, jestli cestou věků nepřišlo něco zlého. Ty její záblesky vzpomínek na setkání s Duchem propasti jí přímo děsí. Onoho cizince je potřeba najít. Dozajista není náhoda, že společně s ním dorazila i ohromná bouře.
Zatímco se Dylan snaží pátrat po cizinci, Harper se schází s Prieusem v postraní uličce. Prieus mu podává do ruky kousek staré látky. Tak tohle se mu na zaručený recept na zbohatnutí příliš nezdá. Jenže v okamžiku, kdy se látky dotýká, ta se mění ve vodu. A ta je na Seefře hodně cenným artiklem. Předivo vesmíru by mohlo změnit každého v boháče. O toto tajemství má proto eminentní zájem i Rhade s Bekou. Dylan při pátrání po cizinci nachází vážně zraněného Prieuse. Ten mu s posledních sil cosi šeptá do ucha. To s povzdálí sledují všichni zainteresovaní. Druhý den po Prieusově smrti přichází do baru cizinec s jediným cílem, najít jeho vraha. Okamžitě se pouští do výslechů členů posádky, při němž jim ukazuje v jejich myslích, jak zbytečný život doposud vedli. Jeden z nich je vrah. A pokud bude chtít Dylan opustit toto místo, bude muset uzavřít obchod. To on zabije Prieusova vraha, ať to bude nakonec kdokoliv.
Tajemný cizinec si pohrává s myslemi všech. Ti navíc vzájemně spekulují, jakým stylem se pustí do obchodu s Prieusovou vodou, až to tady skončí. Je jasné, že někdo bude muset s kola ven. Cizinec dokáže mizet a je tedy nemožné ho nikterak zabít. Nejblíže k potížím má Rhade. Ten si nikdy nebral s ničím servítky a nejinak tomu bylo při jeho jednání s Prieusem. Cizinec ho vidí jako nejpravděpodobnějšího vraha. Jenže v tuto chvíli přichází hodně nečekané rozuzlení. Vrahem je Dylan. Cizinec ho okamžitě usmrcuje, na což posádka reaguje jediným možným způsobem, střelbou. Po cizincově zhrocení k zemi se Dylan staví na nohy, aby všem prozradil, co mu Prieus pošeptal. On přišel z budoucnosti, aby podrobil posádku zatěžkávací zkoušce. Jen tak jim mohl ukázat, jak moc se vzájemně potřebují. Jak nyní, tak i v budoucnu.