Andromeda – Ztracený ráj (Vault of the Heavens)
Svěřit Harperovi velení na můstku nebyl úplně nejideálnější nápad. Teď, když má k dispozici loď parametrů Andromedy si Harper usmyslel srovnat skóre s Nietzscheanem jménem Agio. S ním se již v minulosti utkal v rychlostních závodech a právě nadešel čas mu ukázat, co dokáže jeho turbo s již tak rychlou Andromedou. Ve chvíli, kdy přeplní její vstřikování, vystřelí jako střela, jíž nic nedostihne. Během tohoto manévru však dochází k technickému problému. Andromeda se tak dostává do vzdáleného systému, kde zachytává dost podivné volání. To pochází s poměrně vzdálené hvězdokupy, přesto je tento signál starý jen několik hodin. V tu samou chvíli slyší Dylan ve své kajutě ženský hlas. Ten ho navádí na správný kurz. V dané hvězdokupě je jen jedno místo odpovídající ohni a ledu. Planeta Ymir, tedy spíše její ledový měsíc se stává cílem jejich putování.
Dylan neváhá vyrazit, i když půjde o náročnou štreku nepřátelským územím. Je si naprosto jist důležitostí tohoto volání. Ve chvíli, kdy se Andromeda s předstihem dostává na místo, je jen několik hodin do chvíle, kdy bude měsíc zasažen mrakem elektrostatických výbojů. Ty se opakují každých 800 let. A tento okamžik nastane za pouhých 36 hodin, několik hodin, mezi nimiž musí prozkoumat zdroj signálu a případně zasáhnout. Jeskyní komplex pod povrchem měsíce je podle všeho domovem nějaké formy života. Ta podle Trance umírá. Dylan tedy instruuje Tyra, aby se pokusil mrak odklonit. Ale pokud možno vratným způsobem, kdyby bylo jeho rozhodnutí milné. Tyrova snaha využít rozšířené gravitace lodi k odklonění mraku se příliš nedaří. Při této své snaze navíc poškodil řídící systém EMP pulzů. Je tedy potřeba přijít s nějakým náhradním řešením, jak mrak zastavit. K tomu by mu mohl výtečně posloužit Nietzscheánský křižník.
Ale jak se zdá, hlas volající Dylana k sobě je královna, na níž v tuto chvíli leží zodpovědnost za přežití jejího druhu. K tomu potřebuje plodit a Dylan v tento okamžik byl nejvhodnější životní formou v dosahu. Avšak k prožití zázraku života je potřeba splynutí energie královny a mraku. Bez něj není možné zplodit na příštích osm set let další generaci jejího druhu. Dylan se tak bude muset vypořádat s Agiosem, jemuž nápad zplodit vlastní rasu připadá neodolatelný. A hned jako druhou věc, bude muset najít způsob, jak obnovit mračno, jenž Agio po Tyrově intervenci zničil. Jen tak bude moci splnit svůj slib královně, že jí pomůže.